• Livet på landet

    Jag var ute och röjde i lördags

    Vi österbottningar är kända för att flitigt gå på kurser och föreläsningar. I kommunen finns Medborgarinstitutet (MI) och där har jag de senaste åren gått och läst spanska en gång i veckan. Tyvärr blev det i höst avbrott i denna kurs men förhoppningsvis så kanske det blir nystart efter nyår. Vi får se. Istället har jag anmält mig till en kortare introduktion i släktforskning. Alltid något. Nykarleby Arbis brukar också ha intressanta torsdagsföreläsningar så där finns det kanske också något att hämta? Javisst ja, senaste vecka var jag också på kurs men då av mera praktisk natur: Röjningskurs i Yrkesakademin i Österbottens regi. Först på torsdagskvällen några timmar teori och…

  • Allehanda

    Lekande lätt?

    Start på spanskakursen ikväll efter juluppehållet. Som vanligt avhandlades vädret i Spanien med fart och sedan kom hemuppgiften till nästa vecka direkt på stubinen. Vi skall välja ut en leksak, helst så gammal som möjligt, och göra en story på den och sedan berätta om denna leksak nästa gång vi har kurs. Roberto, vår lärare, verkade ha roligt åt oss för han gissade att nu blir vi ovanligt sjuka tills nästa tisdag. Sjuka var vi inte speciellt ofta i höstas så det är kanske dags nu? Nej då, egentligen är det ganska kul att sätta ihop någon liten uppsats eller föredrag. Men han tar tillfället i akt att skoja till…

  • Allehanda

    İSi, si, español!

    Ikväll var det avslutning på spanska kursen som pågått hela vintern. Kaffe och kakor serverades och huvudtemat var Corpus Christi som firas 60 dagar efter påsk. En av många högtider i Spanien med processioner och utsmyckningar av diverse slag. Det speciella för Corpus Christi är blomsterutsmyckning på vissa gator. Frågan är om jag idag inte förstår spanska minst lika bra som finska? Visst finns det passusar som jag inte hänger med i till fullo men så är det heller ingen nybörjarspanska vi håller på med. Och lite svårt skall det vara. Även skolväsendet fick sig ikväll en kort genomgång och det förstod jag bra. Jag tycker att jag gått framåt i…

  • Allehanda

    Lugn, bara lugn

    Den uppmärksamme har säkert sett att det finns ett inlägg som kräver lösenord. Det är nämligen så att vår lärare i spanska ville att vi skulle skriva ett blogginlägg på spanska tills på tisdag då vi har kurs. Jag valde att göra det direkt på bloggen men vill först ha genomgång på lektionen innan jag publicerar offentligt. Därav lösenordet. Får jag sedan godkänt utan alltför många fel så blir inlägget fritt. Man vet ju aldrig; det kan vara helt uppåt väggarna. 😉

  • Foto-Video-Bild

    Brunte fick på nöten och fåglarna fick nöt på nöt

    En rejäl smäll skakade Brunte! Nu är säkert ett nytt däck eller något annat kostsamt på kommande, tänkte jag. Jag hade igår kväll ärende till kommuncentrat. Fåglarna behövde påfyllning med nötter och fotokursen startade åter för säsongen. Men Gud så dålig väg det var dit! Djupa hål, hål här, hål där i vägbanan på slätten genom Tuckor och angränsande byar. Jag körde rakt ned i ett hål och jag trodde att nu var Bruntes sista stund kommen. Inte konstigt att det blir reparationer på bilarna med tanke på alla hål i vägen. Jag blev tvungen att reducera farten till max 60 km/h för att alls ha en chans att undvika…

  • Allehanda

    Ny kurs och nytt bräde?

    Jag vaknade onödigt tidigt i morse och låg en stund och tänkte på något så trist som statistik. Världen är full av statistik och information. Frågan är bara hur vi skall kunna ta till oss all denna information utan att gå vilse eller tröttna halvvägs. Om man inte till professionen umgås med statistik så är det inte någon självklarhet att hitta rätt och framför allt tolka rätt. Idag surrar det av tolkningar av statistik både i sociala medier och på tidningarnas hemsidor. Ofta tolkar folk/politiker statistiken enligt egen åsikt eller så är de inte tillräckligt källkritisk. Hur skall man då som vanlig bondpojk veta vad som är rätt eller fel? Och…

  • Språk

    Kurser på gång

    Dagens klippning av gräsmattan den sista för denna säsong? Jag hoppas det även jag ännu inte välkomnar frosten. Hittills har vi klart oss undan minusgrader men träden har hastigt fått allt vackrare färger. Första kurskvällen i spanska ikväll så jag vet vad jag har att göra alla tisdagskvällar fram till advent. Roberto var som vanligt pigg och bjöd på en fartfylld kväll. Vi fick redogöra för vad vi varit med om i sommar och jag berättade naturligtvis om Urkult och min bilfärd i svenska fjällen. På spanska naturlitvis för han vill ogärna höra annat. Lite hade jag förberett mig genom att fundera på vad jag skulle berätta om. Jag kommer att…

  • Allehanda

    Min spanska app och mitt finska te

    Första tillfället för vår kurs i spanska genomfördes ikväll denna termin. Resten av vintern och en bit in i april skall vi öva och förhoppningsvis förbättra våra färdigheter i detta vackra språk. Roberto, vår lärare håller högt tempo och när vi gör någon skrivövning tar det inte många minuter förrän vi får höra Listo? – klara? Det är vi inte alltid och då vill han höra det högt och tydligt. Vi är alldeles för försiktiga, tycker han. På spanjorerna går ju munnen hela tiden. Lektionerna är krävande men nyttiga. Full koncentration, inte mycket sovande där. Glad att jag kunde använde min nya spanska ordbok i telefonen på ett effektivt sätt.…

  • Allehanda

    Jag har lyssnat och försökt lära mig spanska

    Det har varit lite dåligt med uppdateringar av bloggen denna vecka. Jag har varit väldigt busy med min nya leksak Perseus. Tiden går fort när man har roligt. Igår var det också kurskväll och nästsista kurstillfället denna höst. Vart har hösten försvunnit? Nyss träffade vi Roberto, som är vår nya lärare, och snart är det juluppehåll. Förutom att lära oss spanska försöker han också varje tisdagskväll ge oss en dos spansk kultur och vardagsliv från sitt hemland. Han tycker att vi är väldigt lugna och försiktiga och försöker motverka det genom att få oss bli lite mera spanska i beteendet och inte bara plugga glosor och grammatik. T.ex. i en…

  • Språk

    Att gå vidare

    Det sista kurstillfället i spanska klarades av i tisdags och nu är vi fullärda efter tre år på skolbänken i MI:s regi? Njaee, skulle jag vilja säga. Visst har vi lärt oss mycket, det märker man inte minst i både hörförståelse och genom att läsa text men samtidigt förstår man hur mycket mera det finns att lära. Att tala spanska är också svårt, här fordras mera träning. Men när vi nu tittar tillbaka och läser avsnitten i den första boken så är de jättelätta. Visst har vi utvecklats även om vi inte alltid lägger märke till det själva. Om det blir någon fortsättning till hösten är höljt i dunkel men…

Translate blog »