Planering inför sommaren

Så är vi framme vid valborgsmässoafton 2018, eller vappen som de säger här i Finland, en benämning som jag inte är helt bekväm med. Valborgsmässoafton använder jag. Inga brasor i våra trakter, det klarar vi av redan vid påsk men jag vet att valborgsmässoaftonen firas med eldar på många ställen i Norden. Bl.a. i närliggande Umeå.

Sister Jane & comp. bjöd på grillat denna kväll och jag hade med mig en liter vin som vi delade på. Gott både det tuggade och det flytande!

Det är hög tid att planera inför kommande sommar. Vi har alla våra önskemål och förhoppningar inför sommaren. Små som stora planer. Det är dags att göra slag i saken. Planera och boka.

Maj verkar bli en intensiv månad. Dels händer det mycket i naturen och gård och gårdstun skall ställas i ordning. De första besöken till villan (sommarstugan) skall göras och helt visst väntar där en del målningsjobb.  Lite skogsarbete pockar också på och snart blir det en tripp söderut.

Det verkligt stora äventyret är körningen av en gammal bil från Pajala till Skåne. Bilen är en Peugeot 1982 års modell, om jag minns rätt, köparen är en kusin. I ett svagt ögonblick lovade jag att köra ned bilen, en sträcka på närmare 1700 km, men jag ser samtidigt fram emot denna resa. Ett litet äventyr som förhoppningsvis slutar gott men som också kan hysa överraskningar. Vi får återkomma i maj.

Annat som skymtar vid horisonten är midsommar som jag har en stark önskan att tillbringa vid Fatmomakke i Vilhelmina kommun. Lite osäkert för en midsommar vid Holmön på andra sidan Kvarken är också lockande.

Juli är en verkligt busy månad. Maxmodansen i slutet av juni och följande dag (30.6) går Postrodden av stapeln. Vecka 28 är det Kaustbyfestivalen och samma veckoslut (14–15.7) firas Skärifestivalen i Bergö, något nytt och spännande för mig.

Visst ja, samma veckoslut firar vi byadagen i Oxkangar, 15 juli 14.00. Inte att förglömma. Få se vem som kommer att framföra musikalisk underhållning där? Kommer grillkorven att smaka lika bra som tidigare och vem kommer man att träffa för att byta några ord med eller varför inte en hel kvart?

Vecka 30 är det Jakobsdagar i Jakobstad, en tillställning som brukar bjuda på mångahanda aktiviter och musikaliska upplevelser.  Veckoslutet 27 – 29.7 firas det också Visfestival på Holmön, ett alternativ till midsommarfirandet där. Vi får se vad det blir av det hela.

Vecka 31, första helgen i augusti sker så sommarens stora händelse, Urkult! 2-4 augusti i Näsåker; som jag längtar dit! Artisterna som kommer att spela där fylls på vart efter och idag kom en ny laddning med Partiet som kanske det mest framträdande. Ett trettiotal band/artister kommer att spela tillsammans med alla andra aktiviteter som bjuds, inte minst för barnen, samt alla härliga människor som möts, bäddar för sommarens utlitmata händelse.

Därmed inte slut på sommaren! 17 – 18 augusti har vi Juthbackamarknaden i Nykarleby och i slutet av samma månad, augusti, infinner sig villaavslutningen (stugsisten).

Säkert har jag missat en hel del men detta är något som nu är i planeringsskedet hos mig. En hel del kommer att gå i uppfyllelse, annat kommer att ramla av kärran.

Vad gillar ni min lista av aktiviteter för sommaren, något för er? Hur har ni planerat sommaren och semestern? Har ni fler fina tillfällen som kan förgylla sommaren som jag inte är medveten om, i Österbotten eller mellersta Norrland? Hör gärna av er, skriv kommentar; denna sommar måste bli underbar och het med fint väder och många härliga upplevelser!


Pajala 

Fatmomakke kyrkstad 

Visfestivalen på Holmön 

Skärifolk – Bergö

Jakobsdagar 

Kaustinen Folk Music Festival 

Urkult   Kolla artisterna!

Juthbackamarknaden 

 

De första vackra blommorna på mitt gårdstun!

Edit! Jag måste fylla på med en video från Urkult 2012 när Partiet gjorde besök där på gräsplan utanför kyrkan. Officiellt spelade de första gången på festivalen 2014.

Annonser

Villaavslutningen firas med en video från Eldnatten

Villaavslutning, eller stugsista som kvällen också kallas i Sverige, firas ikväll. Venetiansk afton eller Forneldarnas natt är andra namn på sommarens sista weekend. Sommaren är slut och nu väntar hösten runt hörnet.

På tal om Forneldarnas natt så kommer jag att tänka på Eldnatten på Urkult. En kanske inte helt obefogad association. Eld, fyrverkeri och fest är det gemensamma.

Jag filmade inte speciellt mycket i år på Urkult men något lät jag ändå kameran föreviga händelserna på film. Från Eldnatten finns några scener som jag sammanställt och skickat upp på YouTube.

Själv sitter jag ikväll mol allena i stugan och tänker inte desto mera fira villaavslutningen; därför får min upplevelse av Eldnatten på Urkult bli mitt firande av sommaren 2017. För det är ju sommaren 2017 vi firar, som de flesta kommer att minnas som medioker och tämligen sval. Men ändå värd att firas ikväll!


Forneldarnas natt

Urkult 

Lite regn, ja tack!

Helgen närmar sig och på lördag är det villaavslutning. Då firas sommarens sista flämtning och det är avslutning på villalivet för de flesta. Denna sed med fyrverkerier, eldar längs stränderna, bastubad och fest med vänner och bekanta har firats länge här längs kusten i Pampas. Firandet kallas också veneziansk afton längre norrut men här säger vi bara kort och gott villaavslutning.

På andra håll har man också anammat denna sed på nytt. I Åbolands skärgård har man sedan 1990-talet firat något som kallas forneldarnas natt och på andra sidan Kvarken firas stugsistan. Bl.a. ordnar Umeå Motorbåtssällskap en båtkonvoj på Ume älv kommande lördag.

Nu hotas emellertid fyrverkerierna av eldningsförbudet med tanke på hur torrt det är i markerna. Kommer inget regn innan lördag så får inte fyrverkerier fyras av vilket till någon del tar udden av firandet. Hundarna blir väl glada och det blir att satsa på desto fler eldar och marschaller längs stränderna kan jag tänka. Själv önskar jag ett rejält regnväder kommande dygn för nog är det ändå fyrverkeriet det som sätter knorr på villaavslutningen. På lördag får det däremot vara soligt, varmt och vindstilla.

Jag vill i sammanhanget påpeka bruket av ordet villa. En villa här i republiken är en sommarstuga, ofta belägen vid vatten. I vår by finns flera hundra villor längs stränderna. En rikssvensk villa benämner vi egnahemshus. Denna finlandssvenska språkliga egenhet och andra tas upp i senaste nummer av Språktidningen av Fredrik Lindström i artikeln ”Rikssvenskans fina kusin”. Läs den gärna för att få ett litet grepp om finlandssvenskan; jag har på känn att åtminstone i kungariket är inte kunskaperna om finlandssvenskan speciellt lysande på sina håll. Han tar också upp några ord som inte är allmänna i Pampas. Åtminstone för mig känns de lite främmande men används kanske i södra Finland. Jag tänker på orden simkostym (baddräkt), bykpojke (klädnypa) och krabbis (baksmälla). En liten justering vill jag också göra av den gode Fredriks skrivning av ordet morsa (hembränt på närpesdialekten). De uttalar ordet som muscha, inte morsa. Muscha dricks i Närpestrakten men ordet används också längre norrut men då mera som kuriosa. Närpesdialekten är så speciell att den är märkvärdig även bland oss andra Pampasbor.

sten och väv
Inte mycket regn och rusk senaste tid. Då hade nog inte spindelväven varit kvar.
oravais fjärden
Önskeväder på lördagskväll. (Oravaisfjärden)

Villaavslutning

Gårdagskvällen tillbringades vid min villa (sommarstuga) i sällskap med sister Jane med gemål samt grannen, fåraherden, med familj. Saken kom på tal på eftermiddagen och eftersom vädret såg ut att bli fint bunkrades korv, bröd, sallader och dricka. Även en mindre klotgrill stuvades in i skuffen och så bar det iväg.

Skam till sägandes har jag inte alls tillbringat mycken tid vid min villa denna sommar, delvis beroende på att sommaren inte varit så varm och fin. Men något reparerades den skadan igår och förhoppningsvis ligger en fin höst framför oss. September månad kan vara hur fin som helst och då blir det också lugnare ute på kobbar och skär när de flesta håller sig alltmera i sitt vinterviste, i stad och tätort. Man får åter ha skärgården för sig själv och lugnet lägrar sig.

Igår var det dock inte lugnt. Fyrverkerier fyrades av och smällar hördes här och var även om vi avlägsnade oss innan stor kanonaden satte in. Eldar tändes på stränder i skymningen och det var riktigt vackert. Tänk om man skulle skippa smällare och raketer och bara ha kvar eldarna på ständerna. Så stämningsfullt det skulle vara utan detta pyrotekniska skådespel som tydligen är ett måste.

Fåraherdens hustru hittade omgående svampar som hon ville tillreda och bjuda på. Kantarellerna var mestadels bortplockade men hon hittade flera andra svampar som kunde ätas, något av svampexpert som hon är. Tyvärr hade vi ingen olja eller matfett till stekpannan så hon fick ta hem läckerheterna i en påse. Synd, för det hade varit en smakupplevelse för en annan som bara smakat kantarell och champinjoner. Att plocka annat än kantarell för min del är uteslutet. Flugsvamp och kantarell känner jag igen men alla de andra sorterna är ett mysterium för mig.

Vi satt en god stund på verandan och njöt av medhavd spis och spanade ut över sund och fjärd medan solen sjönk i väster och skymningen smög sig på. Korvarna gick åt och ölen smakade ovanligt bra. Det var en avslappnad stund utan måsten och krav på att bulla upp det bästa som går att uppbringa. Vi satt där och samspråkade, såg en roddbåt glida förbi ut mot fjärden, sjöfåglar som drog förbi i lös formation och det bästa: nästan ingen mygg alls som störde. I sanning, en mycket trevlig kväll i grannars sällskap.

Villaavslutningen är ett fint avsked av sommaren här i Pampas men även i kungariket, främst i Norrland, har man anammat traditionen på senare år och kallas då Stugsista eller Lyskväll. I norra delen av landskapet talar man om Veneziansk afton men i våra trakter är det kort och gott Villaavslutning. I Åbolands skärgård har man något som kallas Forneldarnas natt. Hur som helst, eldar och bloss längs med stränderna denna sista lördag i augusti är magiska och vittnar om att ännu en sommar är till ända.

Här visas ett exemplar av alla de svampsorter som växer runt min  sommarstuga
En sista titt på solen innan den gled ned bakom granarna
Så gömmer sig solen och eldarna tänds snart  längs med stränderna

 

 

Tjurar och fyrverkerier

Idag har jag varit ganska flitig. Höstens vedkapning har inletts och reparationen av villans verandagolv är på slutrakan. Jag skulle ha fått golvet färdigt men skruvdragarens batterier gav upp och behöver laddas. Jag satt en stund på verandan och njöt av den fina kvällen även om solen mest lyste med sin frånvaro. Smällare hördes från olika håll och sommarens villaliv firar avslutning denna afton.

Dock är hösten otroligt fin i skärgården. Snart sprakar ett naturens eget färgfyrverkeri loss som vida överstiger kvällens kortvariga skådespel på himlen. Därtill stillheten i de alltmer mörka kvällarna som avlöses av stormar och oväder.

På TV är det sport. Finnkampen går av stapeln. Men den tittar jag inte på när det finns annat. T.ex. tjurfäktning på en spansk tv-kanal. Det är också en sport, anser många spanjorer. Själv är jag ytterst tveksam till denna sport som jag anser mest handlar om djurplågeri. Ut kommer en yster och vildsint tjur som rusar på allt som rör sig. Ut släpas en utmattad och förmodligen död tjur som inte har en chans. I slutskedet hyperventilerar djuret p.g.a. stress och blodförlust. Må vara att det är en stilfull ceremoni men ett djur avlivas långsamt för nöjes skull. Jag borde kanske hellre titta på fyrverkeriet som lyser upp byn.

I mitten av byn hålls ”Kara-fest”. Vad detta innebär vet jag inte. Jag är i alla fall inte inbjuden. Istället bjöd sister Grrrr & Comp. på varma smörgåsar och vin. Några raketer fanns inte till hands men det gick bra att titta på andras som flög kors och tvärs. En smäll kom som gjorde att fönsterrutorna skallrade. Månne det vara Kara-festens höjdpunkt?

TV Extremadura serverar koncert (Lagartija Nick) som avslutning på kvällen. Borta är alla tjurar, kvar finns det Spanien som jag vill utforska. Jag har anmält mig till höstens spanskakurs som MI anordnar. Det gäller att vara flitig.

Vid stranden

Tjur och Matador