• Reflektioner,  Språk

    Bygg-Maxs fadäs får bara inte blåsa förbi!

    Mycket på gång denna helg. Igår födelsedagskalas för två grannpojkar, idag dop av lille Einar till vilken jag är någon slags gammel-morbror, val till EU-parlamentet och ishockey Finland – Canada. Och så detta med Bygg-Max. Jag läste i morse i Vasabladet att Bygg-Max, som ni vet är ett rikssvenskt byggvaruhus, beslutat att slopa skyltning på svenska i sina finländska butiker. Hade jag druckit kaffe hade jag förmodligen satt det i vrångstrupen. Ännu ett litet steg på det sluttande plan som svenska språket befinner sig på i Finland. Detta är en av mina hjärtefrågor, att många finländska riksomfattande företag inte ger tillräckligt bra information på svenska eller verkar att strunta i…

  • Foto-Video-Bild,  Språk

    Är dimman magisk?

    Intresserad som jag är av språket och språken reagerar jag ofta på hur ord används, hur de uppstår och hur de försvinner. Speciellt hur nya modeord uppstår men också gamla ord och uttryck som dyker upp i mitt hjärnkontor intresserar mig. Ett ord som ofta används idag är magi/magisk. Jag vet inte hur många gånger ordet magisk nämndes i dagens Morgonstudion från Svt men det var ett flertal gånger. Nu för tiden verkar det mesta vara magiskt. Jag har väl också använt ordet men inte så ofta ändå. Synonymer till magi är: trolldom, svartkonst, häxkonst, häxeri, trolleri, teckentydning, signeri, esoterik, mystik, ockultism, alkemi, magik. Allt hämtat från synonymer.se. Jag vet…

  • Livet på landet

    Jag slet en stund som en oxe, innan jag gick hem

    Något jag igår fick erfara var att inte hålla på med skogsarbete när det är +26 C ute och vindstilla. Svetten lackade efter en kort stund och värmen steg i hjälmen. Eftersom det absolut inte var ett måste så gick jag hem. Detta var på eftermiddagen; på förmiddagen då jag annars brukar gå till skogs hade jag annat ärende för mig. Som tur är lovas lite kyligare väder nästa vecka så då kan jag avsluta min mission i skogen, röjningen, för denna gång. Jag älskar att titta på filmer och videos om hur det var förr i världen, hur allmogen levde, alla original som fanns, de som trälat och slitit…

  • Foto-Video-Bild,  Norrland

    Umebilder

    Som sagt, en blixtvisit till Umeå i torsdags. Hotellrummet var inte klart när jag kom så det blev att ströva runt i centrum av Umeå, ta lite bilder och leta födelsedagspresenter. Det finns en del små butiker i Umeå centrum som har ett intressant utbud. Eljest är min favorit, en annan är Handelsgården i Sagagallerian. Däremot Utopia, no, no, inget som ger upphov till köplust hos mig. Eftersom jag tycker att alltför många bilder tas här i världen till ingen nytta, de blir liggandes i någons telefon eller på en hårddisk tills de slängs, så vill jag i alla fall låta en del av mina bilder titta fram och andas…

  • Norrland,  Reflektioner,  Upplevelser

    Nationalparken – Old Tjikko, skogen och livet

    En snabbtripp till Umeå gjordes i torsdags att se Nationalparken, en föreställning i samarbete med Riksteatern. I Umeå framfördes Nationalparken på Vävens stora scen. Bakom denna produktion finns gänget från Fäboland: Sara Parkman, Samantha Ohlanders och Hampus Norén samt förstärkt med poeten Jonas Gren. Fäboland missade jag tyvärr men denna show, Nationalparken, ville jag se när den kom så nära som till Umeå. Folkmusikern Sara Parkman känner jag till från tidigare, hon uppträdde på Urkult för några år sedan och det gjorde också Jonas Gren, poeten. Hans namn hade jag dock stoppat undan någonstans i bakhuvudet. När han äntrade scen och framförde sin första dikt kände jag direkt igen rösten…

  • Politik

    Valet är ditt och mitt!

    Många tycker att kommande EU-val är onödigt, något som inte angår dem eller så är de trötta efter riksdagsvalet tidigare i vår här i Finland. Kanske man till och med vill uttrycka sitt missnöje med EU genom att avstå eller rösta blankt. På det vill jag svara:  genom att inte rösta så ger man de röster som ges ett större värde. Man gör ändå ett val; ett val som man inte har något inflytande över utan man låter andra bestämma. Och sedan klagar man ändå på att EU gör si och EU gör så. Detta EU-val är extra viktigt därför ett vägval har utlysts i Europa eftersom högerpopulistiska partier har…

  • Upplevelser

    Tunnbrödets dag

    Visst ni att idag är det tunnbrödets dag? Denna upplysning fick jag igår vilket gjorde jag inhandlade en förpackning tunnbröd och några extra ingredienser eftersom jag ville smaska till det lite. Fast egentligen behöver man inte så mycket extra godsaker att breda ut på det ljusa tunnbrödet. Det enda ofrånkomliga som jag tycker bör finnas i tunnbrödsrullen är något blött. Jag satsar på italiensk sallad och gurksallad i lagom blandning eller solo. Bara smör tycker jag blir för torrt. Annars räcker det med några skivor skinka, ost eller varför inte lite leverpastej. Det fina med tunnbrödsrullen är att man tager vad man haver i kylskåpet. Precis som pajen som också…

  • Upplevelser

    Flytten på Feijan och lunch på Silveria

    Alla har inte Facebook och påverkas därför inte av att jag igår öppnade en speciell sida på Facebook där jag enbart publicerar inlägg som har med min blogg att göra. Namnet är naturligtvis ”PJ:s byffé – från by till fe”. För den som brukar klicka sig vidare från FB till min blogg är detta viktigt att veta. Gå därför in på min länk längre ned och gilla min sida så får du automatiskt en påstöt när jag har något nytt på gång. Tanken är också att där publicera en och annan extrabild och video som inte ryms med i bloggen eller som jag senare kommer på att, just det, den…

  • Människor,  Språk

    Tervetuloa to Sweden – Gracias!… elo takk takk!

    När jag ändå är inne på detta med språk och tillämpning (med tanke på mitt förra inlägg) så kom jag också att tänka på en artikel jag läste i Vasabladet i söndags som handlar om Elin Rusk. Hon är skådespelerska från Korsnäs i Österbotten men är verksam främst i Sverige. Hon fick sin teaterutbildning i Malmö och där har hon nu även sin bas även om hon senaste året varit anställd på Regionteatern Blekinge Kronoberg. Den språkliga omvandling hon gått genom är att hon nu pratar rikssvenska privat och finlandssvenska på scen. I nio fall av tio har regissörerna velat att hon pratar finlandssvenska på scen. Hennes kollegor gör tvärtom,…

  • musik

    Österbotten i mitt pophjärta – en stund på Academill

    Något jag länge funderat på, jag som är en varm vän av dialekter, är varför jag har haft så svårt att ta till mig musik från Österbotten som spelats tidigare än Vasas Flora och Fauna. De startade en speciell genre med musik som har rötterna i Österbotten och framgångarna har inte uteblivit. Inte minst i Sverige. Tidigare band med starka dialektala låtar på repertoaren var till exempel Lasse Eriksson i Närpes, Triio Peeråsetsi från norrbygden och 1G3B men inget av dessa band fann jag intressanta. 1G3B var till och med för mig ganska okänt tills igår kväll när det framställdes mer eller mindre som ett kultband i Österbotten. Kanske för…

Translate blog »