• Resor,  Språk/Språket

    Mitä?

    Förra veckan blev det en avstickare till Åbo. Jag, sister Jane och svåger satte oss i bilen och rullade i väg till sydligare breddgrader. Betydligt mindre snö där. Det var inte en ren nöjesresa, sister hade ett ärende att uträtta och jag och svåger hängde med på ett hörn. Jag hade lovat att köra tillbaka. Navigatorn i mobilen åkte fram och var behjälplig, speciellt när vi körde i Åbo. Fast egentligen var det ganska enkelt. En vänstersväng, sedan en högersväng och så var vi framme ett halvt dussin kvarter senare. In på parkeringshuset och en våning ned fanns hotellets reception. Navigatorn hade lite pippi. Tanten som berättade vägen hade förfärligt…

  • Resor

    Katter och cirkus

    Fredag eftermiddag tillbringade jag under livliga diskussioner tillsammans med Sister Jane d.ä. och hennes gemål i deras bil på väg söderöver. Staden Åbo var vårt mål och gemålen var han som firade i Ruka för en vecka sedan. Vi löste världens problem, diskuterade den krisande världsekonomin, ventilerade resor, gångna och kommande. Skall jag säga som det är så känner jag inte staden Åbo särskilt väl även om det är en av republikens största städer. Busstationen har jag besökt och hamnen frekventerade jag ofta den tiden jag bodde i kungariket. Mycket mera än så känner jag inte till förutom att Erik XIV, som hade ihop det med Karin Månsdotter, satt fängslad…

Translate blog »