• Allehanda

    Min spanska app och mitt finska te

    Första tillfället för vår kurs i spanska genomfördes ikväll denna termin. Resten av vintern och en bit in i april skall vi öva och förhoppningsvis förbättra våra färdigheter i detta vackra språk. Roberto, vår lärare håller högt tempo och när vi gör någon skrivövning tar det inte många minuter förrän vi får höra Listo? – klara? Det är vi inte alltid och då vill han höra det högt och tydligt. Vi är alldeles för försiktiga, tycker han. På spanjorerna går ju munnen hela tiden. Lektionerna är krävande men nyttiga. Full koncentration, inte mycket sovande där. Glad att jag kunde använde min nya spanska ordbok i telefonen på ett effektivt sätt.…

  • Språk/Språket

    Åter på skolbänken

    Ikväll kan man säga att hösten har infunnit sig på riktigt. Säsongens första kurstillfälle i vår spanska kurs har ägt rum. Visst är sommaren fin men studierna i spanskan hänger inte riktigt med på sommaren. Därför är det bra att kursen åter fick en start. Kursen är fullbokad, tolv personer, och vi får hoppas att alla är med genom höstens och vinterns lektioner. De flesta deltagarna är gamla ansikten men även några nya adepter mötte upp. Kul! Ju fler vi är, desto mindre märks det om någon måste vara borta en kväll. Ett nytt ansikte var lärarens. Detta år skall vi ha Roberto från Santiago de Compostela i Galicien som…

  • Resor,  Språk/Språket

    La Ciudad II – ¡Hasta Luego Barcelona!

    Lördagen var sista dagen vi gick på kurs. Vi började så smått komma in i svängen med att uppfatta vad vår lärarinna Marián pratade om trots att hon, som alla spanjorer, var flink i ordvändningarna. Ibland låter de som kulsprutor när de ohejdat får fart på pratet.  Vi gjorde små framsteg och t.ex. en av damerna lärde sig att det är bättre att äta fisk än fiskare. Kan jag tro.  Vi var nu vana att åka Metro till skolan och redan på ett par dagar hade vi lärt oss att hitta ganska bra runt om i staden. Metron är guld värd i sammanhanget: snabb, billig och man visste vart man…

  • Resor

    El Curso

    En av anledningarna till att vi gjorde resan var för att gå på kurs i spanska. Vår egen lärarinna på vinterns kvällskurs hade ordnat kontakt med Kielikoulu Barcelona, en kursverksamhet med finländsk anknytning genom Hannu Arvio. Lektionerna hölls sedan på Club Escandinavo de Barcelona. – Hannu mötte oss och vinkande också av oss på Barcelonas stora flygplats, El Prat. Det var naturligtvis spännande att prova på denna forma av språkundervisning, något som det finns gott om runt om i världen. Det är inte alls ovanligt att man, under kortare eller längre tid, kan läsa ett språk på ort och ställe. En av damerna i vår grupp hade redan provat detta…

  • Resor

    Es Martes otra vez

    Jag brukar säga att det finns bara två dagar i veckan: fredag och måndag. Alla andra dagar tycks bara försvinna i dimman. Knappt har veckan börjat så är det fredag och vise versa: ”Osse va de månda”, som en bloggare ofta har som rubrik på sina inlägg. Men nu har en dag till yttrat sig i veckan, nämligen tisdag. Det är då som kursen i spanska inträffar på kvällen. Det känns på samma sätt, knappt har man lämnat studiekamraterna i halvdunklet utanför f.d. förvaltningshuset innan man åter står där och rycker i dörren och vill in. För in vill vi; det är en skara intresserade adepter på det kastilianska havet som…

Translate blog »